Reviews
Review | Tangle Teezer - The Original
quinta-feira, julho 02, 2015
TANGLE TEEZER - THE ORIGINAL
Para mim a melhor escova que jamais alguém poderia ter inventado!
Desde que a comprei nunca mais usei outra coisa!
------------------------------------------------------------------------
For me the best brush that anyone could ever have invented!
Since I bought it I never used anything else!
Já tinha ouvido falar, e já tinha visto também muitos reviews, mas fiquei sempre com o pé atrás! Não podia fazer tantos milagres!
Acontece que um dia a minha mãe estava decidida a comprar uma para a minha irmã, que tem o cabelo encaracolado e tem horror em ouvir a palavra "pentear", até foge!
Fiz a encomenda na Maquillalia e três dias depois cá chegou!
------------------------------------------------------------------------
I heard about it, and had also seen many reviews, but I was always on the back foot! It could not do that many miracles!
It turns out that one day my mother was determined to buy one for my sister, who has curly hair and has horror to hear the word "comb"!
So I made an order in Maquillalia and three days later arrived here!
Quando a experimentei fiquei fascinada pela maneira como não agride o cabelo! Não puxa, não arranca milhares de cabelos!! E pentear tornou-se uma tarefa muito melhor, a minha irmã que o diga!
------------------------------------------------------------------------
When I tryed for the first time I was fascinated by the way it does not harm the hair! Does not pull, doesnt breaks a thousands of hair !! And combing became a much better job, my sister say so!
Os "dentes" da escova são maleáveis o que faz com que esta penetre com bastante facilidade no cabelo.
------------------------------------------------------------------------
The "teeth" of the brush are flexible which makes quite easy to penetrate the hair.
A sua forma adapta-se perfeitamente à palma da mão.
Tem dimensões relativamente pequenas o que a torna pratica para levar na mala e não pesa nada!
------------------------------------------------------------------------
Its shape fits perfectly in the palm.
It have relatively small dimensions which makes it practical to carry in your handbag and weighs nothing!
Apenas tenho uma chamada de atenção a fazer, a escova é plástico e como tal não pode ser usada com calor, como esticar o cabelo com o secador, por exemplo.
------------------------------------------------------------------------
I just have a reminder to do, the brush is plastic and as such can not be used with heat, like straightening the hair with hair dryer for example.
Espero que tenham gostado deste review e que vos seja útil!
Fiquei realmente fã desta escova e tenho duas em casa!
Recomendo! :D
------------------------------------------------------------------------
I hope you enjoyed this review and that you find it useful!
I was really a fan of this brush and I have two at home!
Recommend! : D
with Love,
0 comentários
Deixem os vossos comentários e opiniões Creatives ❤